十八歳ってことになるのかな

　今更ですが、海賊の頭目トランスさんの名の由来について。高校辺りで化学を履修した方はなんとなーく気付いているかも知れませんが、ぶっちゃけて言うとシス・トランス異性体です。二重結合の官能基が同方向にあるか、互い違いになってるとかいう奴です。
　いつか書いた気もするのですが、元々、シスの本名は、『システィ＝トランスファー』ということになっていたはずなのですが、もう何処かで使うってことも無いでしょうし、じゃあ、姉弟子の名前で良いんじゃねということに。あんま女の子っぽい名前じゃないとか、細かいことは気にしたら負けです。私は気にするのをやめました。

( ・ω・)　ちなみにこっちも今更だけど、トランスはシスから見て三つ年上だよ！